习
汉习ХАНЬСИ · HANXI

Учите китайский по тому, что смотрите

SRS-карточки, словарь на 120 000+ статей, импорт субтитров. Смотрите дорамы, читайте манху — а мы поможем запомнить каждое слово.

10 896 слов в HSK120 000+ статей в словаре4 режима карточек
Дашборд ХаньСи — карточки и деки

Тренируйте свободное чтение!

Захват

Из дорамы —
в карточки за секунду

Превращайте любой китайский текст в учебный материал. Загрузите субтитры из дорамы, вставьте текст песни или абзац из статьи — ХаньСи разобьёт на слова и создаст карточки. Или сделайте скриншот — OCR распознает иероглифы с экрана.

Распознавание иероглифов
Словарная статья
Словарь

Контекст, а не
просто перевод

Каждое слово — это полноценный мини-урок. Перевод с пометкой регистра и части речи. Несколько значений, от самого частого к редким, каждое с примером предложения. Разложение иероглифа на радикалы: увидите, из чего состоит каждый знак. Мнемоника — ассоциативный приём, который помогает запомнить слово с первого раза.

Повторение

Запоминайте
надолго

Интервальное повторение подстраивается под вашу память: если помните слово — следующее повторение через дни и недели, если забыли — карточка вернётся быстрее. Организуйте слова в деки по темам, дорамам или уровням HSK. 4 режима тренировки:

  • Иероглиф ↔ перевод
  • Пиньинь
  • Аудио
  • Смешанный
Карточка с иероглифом
Дашборд с прогрессом
Прогресс

Видите свой
HSK-уровень

Все 10 896 слов распределены по 9 уровням HSK 3.0. Вы видите, сколько слов выучили на каждом уровне, сколько повторений запланировано на сегодня и как растёт ваш словарный запас. Готовьтесь к экзамену целенаправленно — от HSK 1 до продвинутого уровня.

Как будет по-китайски

Популярные запросы в словаре ХаньСи

Гайды по китайскому

Полезные материалы для изучения

Китайский с нуля
С чего начать учить китайский: тоны, пиньинь, первые 100 слов
Тоны в китайском
Скоро
4 тона + нейтральный: как слышать и произносить правильно
Как запоминать иероглифы
Скоро
Радикалы, мнемоники и метод интервального повторения
Подготовка к HSK
Скоро
Стратегия сдачи экзамена: формат, тайминг, частые ошибки

Инструменты

Полезные онлайн-утилиты для изучения китайского

Частые вопросы

ХаньСи — это бесплатно?▾
Да, ХаньСи полностью бесплатен в период beta. Все функции доступны без ограничений: карточки, словарь, импорт субтитров, все 9 уровней HSK.
Нужна ли регистрация?▾
Словарь, гайды и инструменты доступны всем. Для карточек и интервального повторения нужна регистрация — мы сохраним ваш прогресс.
Что такое интервальное повторение?▾
Это метод запоминания, при котором карточка появляется ровно тогда, когда вы готовы её забыть. Если помните слово — следующее повторение через дни и недели. Если забываете — карточка вернётся быстрее.
Можно ли пользоваться с телефона?▾
Сейчас ХаньСи работает в браузере — адаптивный дизайн под любой экран. Android и Desktop-версии в разработке.