Конвертер пиньинь
Вставьте китайский текст — получите пиньинь с тонами. Бесплатно, без регистрации.
Конвертация
Что такое пиньинь
Пиньинь (拼音, pīnyīn) — официальная система транскрипции китайского языка латинскими буквами, принятая в КНР в 1958 году. Используется для:
- Обучения произношению иностранцев и детей
- Ввода иероглифов на клавиатуре и телефоне
- Обозначения имён и названий в международных документах
- Индексации в словарях и каталогах
Каждый слог в пиньинь состоит из инициали (начальный согласный) и финали (гласный + возможный конечный согласный). Тон обозначается диакритическим знаком над гласной или цифрой после слога.
Примеры:
| Иероглиф | Пиньинь | Тон | Значение |
|---|---|---|---|
| 妈 | mā | 1-й (ровный) | мама |
| 麻 | má | 2-й (восходящий) | конопля |
| 马 | mǎ | 3-й (нисход.-восход.) | лошадь |
| 骂 | mà | 4-й (нисходящий) | ругать |
| 吗 | ma | нейтральный | вопрос. частица |
Учите слова с пиньинем и SRS
Добавляйте слова из словаря в карточки — система сама напомнит повторить
Начать бесплатноЧастые вопросы
Вопросы о пиньинь
Что такое пиньинь?▾
Пиньинь (拼音) — официальная система фонетической транскрипции китайского языка латиницей. Разработана в КНР в 1958 году. Используется для обучения произношению, ввода иероглифов на клавиатуре и в словарях. Каждый слог обозначается латинскими буквами + тон (цифрой или диакритикой).
Сколько тонов в китайском?▾
4 основных тона + нейтральный (лёгкий). 1-й — высокий ровный (mā), 2-й — восходящий (má), 3-й — нисходяще-восходящий (mǎ), 4-й — нисходящий (mà). Нейтральный тон — краткий, без выделения (ma). Тон меняет смысл слова: mā — мама, mǎ — лошадь.
Как читать пиньинь?▾
Буквы в пиньинь читаются близко к английским, но есть отличия: q — как «ць» (мягкое), x — как «сь», zh — как «дж», c — как «ц». Сочетание «ou» как «оу», «ü» (или v) — как немецкое ü. Наш конвертер показывает пиньинь с диакритикой тонов.
Конвертер работает с любым текстом?▾
Да. Вставьте любой китайский текст — иероглифы будут заменены пиньинем. Некитайские символы (цифры, знаки препинания, латиница) пропускаются без изменений. Конвертация использует словарь CC-CEDICT.