Значения и примеры
У слова 几 (jǐ, jī) — 2 значений, 6 примеров.
1
Сколько (вопросительное местоимение для неопределённого небольшого числа, обычно до 10).HSK 1
你几个人？
Nǐ jǐ ge rén?
Сколько вас человек?
现在几点了？
Xiànzài jǐ diǎn le?
Сколько сейчас времени?
你家有几口人？
Nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén?
Сколько человек в твоей семье?
你学了几年汉语？
Nǐ xué le jǐ nián Hànyǔ?
Сколько лет ты учишь китайский?
2
Несколько, небольшое количество (неопределённое числительное).HSK 1
我买了几个苹果。
Wǒ mǎi le jǐ ge píngguǒ.
Я купил несколько яблок.
还有几天就放假了。
Hái yǒu jǐ tiān jiù fàngjià le.
Ещё несколько дней — и каникулы.
Частые сочетания
Популярные сочетания с 几 — те, что чаще всего встречаются в речи и на экзамене HSK.
几个
jǐ ge
сколько / несколько
几点
jǐ diǎn
сколько времени
几年
jǐ nián
сколько лет / несколько лет
几天
jǐ tiān
сколько дней / несколько дней
Разбор иероглифа
几
=几
Сколько, несколько. Упрощённый от 幾. Также — столик (jī).
几Сколько, несколько. Упрощённый от 幾. Также — столик (jī).
Разбор иероглифа 几: Упрощённый — изображение низкого столика или скамейки (几 jī, столик). В вопросительном значении — заимствованное написание (jqǐ), совпавшее с иероглифом столика. Традиционный 幾: 幺 + 幺 + 戈 + 人 — гораздо сложнее, означает «тонкий, едва заметный» → «сколько (какое малое число)». Визуальная ассоциация: низкий столик (几) — «сколько?» (вопросительный жест рукой над столом).
Типичные ошибки
Путаница 几 (сколько — для небольших чисел) и 多少 (сколько — для любых): 几点 (сколько времени), но 多少钱 (сколько стоит — не *几钱).
Использование 几 без счётного слова: правильно 几个人, не *几人 (хотя в некоторых контекстах допустимо).
Связанные слова
Синонимы / Антонимы
Похожие слова
Частые вопросы про 几
Чем 几 отличается от 多少?▾
Синонимы слова 几: 多少 (duōshao). Значения пересекаются, но каждое слово имеет свои контексты употребления.
Какие частые ошибки при использовании 几?▾
Путаница 几 (сколько — для небольших чисел) и 多少 (сколько — для любых): 几点 (сколько времени), но 多少钱 (сколько стоит — не *几钱).; Использование 几 без счётного слова: правильно 几个人, не *几人 (хотя в некоторых контекстах допустимо).