Значения и примеры
У слова 打球 (dǎqiú) — 1 значений, 4 примеров.
1
Играть в мяч, играть в спортивную игру с мячом (баскетбол, волейбол, теннис, бадминтон и т.д.).HSK 1
我每天下午去打球。
Wǒ měitiān xiàwǔ qù dǎ qiú.
Каждый день после обеда я хожу играть в мяч.
他们正在打篮球。
Tāmen zhèngzài dǎ lánqiú.
Они сейчас играют в баскетбол.
周末我们喜欢一起打乒乓球。
Zhōumò wǒmen xǐhuan yìqǐ dǎ pīngpāngqiú.
В выходные мы любим вместе играть в настольный теннис.
他今天不想打球，想在家休息。
Tā jīntiān bù xiǎng dǎ qiú, xiǎng zài jiā xiūxi.
Сегодня он не хочет играть в мяч, хочет отдохнуть дома.
Частые сочетания
Популярные сочетания с 打球 — те, что чаще всего встречаются в речи и на экзамене HSK.
打篮球
dǎ lánqiú
играть в баскетбол
打排球
dǎ páiqiú
играть в волейбол
打网球
dǎ wǎngqiú
играть в теннис
打羽毛球
dǎ yǔmáoqiú
играть в бадминтон
打乒乓球
dǎ pīngpāngqiú
играть в настольный теннис
Разбор иероглифа
打球
=打
бить, ударять (действие рукой)
球
мяч, шар
打бить, ударять (действие рукой)
球мяч, шар
Разбор слова 打球 по компонентам
- 打 (dǎ): 扌 (рука) + 丁 (гвоздь). Действие рукой — удар по мячу.
- 球 (qiú): 王 (вариант радикала 玉, нефрит) + 求 (фонетик). Изначально — шар из нефрита, позже — любой мяч. Визуальная ассоциация: рука (扌) наносит удар по круглому шару (球). Отсюда — «играть в мяч».
Типичные ошибки
Использование 打 для футбола: правильно 踢足球 (tī zúqiú), не 打足球.
Использование 玩 (wán) вместо 打: 玩球 означает «играть мячиком» (детская игра), а не спортивную игру.
Связанные слова
Синонимы / Антонимы
Похожие слова
Частые вопросы про 打球
Чем 打球 отличается от 运动?▾
Синонимы слова 打球: 运动 (yùndòng). Значения пересекаются, но каждое слово имеет свои контексты употребления.
Какие частые ошибки при использовании 打球?▾
Использование 打 для футбола: правильно 踢足球 (tī zúqiú), не 打足球.; Использование 玩 (wán) вместо 打: 玩球 означает «играть мячиком» (детская игра), а не спортивную игру.