Значения и примеры
У слова 飞机 (fēijī) — 1 значений, 4 примеров.
1
Самолёт, летательный аппарат.HSK 1
我坐飞机去北京。
Wǒ zuò fēijī qù Běijīng.
Я лечу в Пекин на самолёте.
飞机十点起飞。
Fēijī shí diǎn qǐfēi.
Самолёт вылетает в десять.
这趟飞机飞了两个小时。
Zhè tàng fēijī fēi le liǎng ge xiǎoshí.
Этот рейс длился два часа.
飞机票太贵了。
Fēijī piào tài guì le.
Авиабилеты слишком дорогие.
Частые сочетания
Популярные сочетания с 飞机 — те, что чаще всего встречаются в речи и на экзамене HSK.
坐飞机
zuò fēijī
лететь на самолёте
飞机票
fēijī piào
авиабилет
上飞机
shàng fēijī
садиться в самолёт
下飞机
xià fēijī
выходить из самолёта
飞机场
fēijīchǎng
аэропорт
Разбор иероглифа
飞机
=飞
Летать. Пиктограмма крыла.
机
Машина, механизм. 木 + 几.
飞Летать. Пиктограмма крыла.
机Машина, механизм. 木 + 几.
Разбор слова по компонентам
- 飞 (fēi): Летать. Пиктограмма крыла птицы.
- 机 (jī): Машина, механизм. 木 (дерево) + 几 (jǐ, стол/фонетик). Деревянная машина — изначально «механизм, устройство». Вместе: Летающая (飞) машина (机) — самолёт. Визуальная ассоциация: крыло (飞) + машина (机) — летательный аппарат.
Типичные ошибки
Путаница 飞机 (самолёт) и 机场 (аэропорт): 飞机 — транспорт, 机场 — место.
Неправильное счётное слово: правильно 一趟飞机 (один рейс) или 一架飞机 (один самолёт).
Связанные слова
Синонимы / Антонимы
Похожие слова
Частые вопросы про 飞机
Чем 飞机 отличается от 航班?▾
Синонимы слова 飞机: 航班 (hángbān). Значения пересекаются, но каждое слово имеет свои контексты употребления.
Какие частые ошибки при использовании 飞机?▾
Путаница 飞机 (самолёт) и 机场 (аэропорт): 飞机 — транспорт, 机场 — место.; Неправильное счётное слово: правильно 一趟飞机 (один рейс) или 一架飞机 (один самолёт).