Значения и примеры
У слова 别的 (biéde) — 1 значений, 4 примеров.
1
Другой, иной, прочий. Указывает на что-то отличное от упомянутого.HSK 1
你还有别的办法吗？
Nǐ hái yǒu biéde bànfǎ ma?
У тебя есть другой способ?
除了这个，别的都不行。
Chúle zhège, biéde dōu bù xíng.
Кроме этого, ничего другое не подходит.
我没有别的意思。
Wǒ méiyǒu biéde yìsi.
Я не имел в виду ничего другого.
你想吃点什么别的？
Nǐ xiǎng chī diǎnr biéde?
Ты хочешь съесть что-нибудь другое?
Частые сочетания
Популярные сочетания с 别的 — те, что чаще всего встречаются в речи и на экзамене HSK.
别的地方
biéde dìfang
другое место
别的人
biéde rén
другие люди
没有什么别的
méiyǒu shénme biéde
ничего другого нет
别的办法
biéde bànfǎ
другой способ
Разбор иероглифа
别的
=别
Другой, иной. 另 + 刂.
的
Частица определения.
别Другой, иной. 另 + 刂.
的Частица определения.
Разбор слова по компонентам
- 别 (bié): Другой, иной. 另 (другой) + 刂 (нож) — разделение.
- 的 (de): Частица, образующая определение. Превращает 别 в определительное местоимение «другой». Вместе: 别 (другой) + 的 (определение) = другой, иной (из числа предметов). Визуальная ассоциация: «другой» (别), конкретизированный частицей 的.
Типичные ошибки
Путаница 别的 (другой из возможных) и 另外 (дополнительный, ещё один).
Пропуск 的: в разговорной речи можно сказать 别办法, но стандарт — 别的办法.
Связанные слова
Синонимы / Антонимы
Похожие слова
Частые вопросы про 别的
Чем 别的 отличается от 其他?▾
Синонимы слова 别的: 其他 (qítā), 另外 (lìngwài). Значения пересекаются, но каждое слово имеет свои контексты употребления.
Какие частые ошибки при использовании 别的?▾
Путаница 别的 (другой из возможных) и 另外 (дополнительный, ещё один).; Пропуск 的: в разговорной речи можно сказать 别办法, но стандарт — 别的办法.