Значения и примеры
У слова 杯子 (bēizi) — 1 значений, 5 примеров.
1
Чашка, стакан, кружка (сосуд для питья).HSK 1
请给我一个杯子。
Qǐng gěi wǒ yí ge bēizi.
Пожалуйста, дайте мне стакан.
这个杯子很干净。
Zhège bēizi hěn gānjìng.
Этот стакан очень чистый.
我的杯子破了。
Wǒ de bēizi pò le.
Мой стакан разбился.
请把那个杯子递给我。
Qǐng bǎ nàge bēizi dì gěi wǒ.
Пожалуйста, передайте мне тот стакан.
桌子上放着三个杯子。
Zhuōzi shàng fàngzhe sān ge bēizi.
На столе стоят три чашки.
Частые сочетания
Популярные сочетания с 杯子 — те, что чаще всего встречаются в речи и на экзамене HSK.
玻璃杯子
bōlí bēizi
стеклянный стакан
洗杯子
xǐ bēizi
мыть чашки
一个杯子
yí ge bēizi
одна чашка
纸杯
zhǐbēi
бумажный стаканчик
茶杯
chábēi
чайная чашка
Разбор иероглифа
杯子
=杯
чашка, стакан. 木 (дерево) + 不 (фонетик).
子
суффикс существительного
杯чашка, стакан. 木 (дерево) + 不 (фонетик).
子суффикс существительного
Разбор слова 杯子 по компонентам
- 杯 (bēi): 木 (дерево, радикал слева) + 不 (фонетик справа). Изначально — деревянная чаша для питья.
- 子 (zi): Суффикс существительного, образующий конкретное название предмета. Происходит от изображения ребёнка с поднятыми руками. В данном слове — нейтральный тон. Визуальная ассоциация: деревянная чаша (杯), превращённая суффиксом (子) в конкретный предмет — чашку/стакан.
Типичные ошибки
Произношение 子 с полным тоном (zǐ) вместо нейтрального (zi).
Путаница 杯子 (сосуд для питья) с 碗 (wǎn, пиала/миска для еды).
Использование 杯子 для супа — для супа используется 碗 (wǎn).
Связанные слова
Синонимы / Антонимы
Похожие слова
Частые вопросы про 杯子
Чем 杯子 отличается от 杯?▾
Синонимы слова 杯子: 杯 (bēi). Значения пересекаются, но каждое слово имеет свои контексты употребления.
Какие частые ошибки при использовании 杯子?▾
Произношение 子 с полным тоном (zǐ) вместо нейтрального (zi).; Путаница 杯子 (сосуд для питья) с 碗 (wǎn, пиала/миска для еды).; Использование 杯子 для супа — для супа используется 碗 (wǎn).