汉习beta
没

没 (méi, mò) — нет; отсутствует (отрицание существования)

HSK 1наречие, глаголвысокая3 знач.10 прим.
Пиньинь
méi, mò
HSK
Уровень 1 (3.0)
Частотность
высокая

Значения и примеры

У слова 没 (méi, mò) — 3 значений, 10 примеров.

1
нет; отсутствует (отрицание существования)HSK 1
我没钱。
Wǒ méi qián.
У меня нет денег.
这里没人。
Zhèlǐ méi rén.
Здесь никого нет.
今天没课。
Jīntiān méi kè.
Сегодня нет уроков.
2
не (отрицание действия в настоящем или прошлом времени, используется с глаголами), не имел(а) возможности сделать что-тоHSK 1
我没去学校。
Wǒ méi qù xuéxiào.
Я не ходил(а) в школу.
他没吃饭。
Tā méi chī fàn.
Он не ел.
我没看见他。
Wǒ méi kànjiàn tā.
Я его не видел.
你还没来吗？
Nǐ hái méi lái ma?
Ты ещё не пришёл?
3
погасить; уничтожить; потерять (в значении утраты чего-либо)HSK 1
我的钥匙丢了，好像没了。
Wǒ de yàoshi diū le, hǎoxiàng méi le.
Мои ключи потерялись, похоже, их больше нет.
这灯灭了，没电了。
Zhè dēng miè le, méi diàn le.
Эта лампа погасла, кончился электричество.
钱花光了，全没了。
Qián huā guāng le, quán méi le.
Деньги потрачены полностью, всё исчезло.

Частые сочетания

Популярные сочетания с 没 — те, что чаще всего встречаются в речи и на экзамене HSK.

没有
méiyǒu
нет / не иметь
没时间
méi shíjiān
нет времени
没关系
méi guānxi
ничего страшного / не имеет значения
没办法
méi bànfǎ
нет способа / безвыходное положение
没什么
méi shénme
ничего особенного / ничего важного

Разбор иероглифа

没
=
没
отсутствовать, исчезнуть, потерять
没отсутствовать, исчезнуть, потерять

Разбор иероглифа 没 (традиционный: 沒): Верхняя часть — это компонент 氵 (вода/жидкость). В упрощённом иероглифе он представлен тремя точками слева, что является стандартным упрощением для радикала воды. Этот радикал указывает на связь с жидкостью, потоком или тем, что уходит, как вода. Правая нижняя часть — это компонент 殳 (shū), означающий дубину, оружие или действие удара. В традиционном варианте справа был более сложный элемент, но в упрощённом он редуцирован до этой формы, сохраняя смысл 'удара' или 'уничтожения'. Этимология: Изначально иероглиф изображал ситуацию, когда вода (поток жизни, ресурсы) была уничтожена ударом или смыта. Отсюда значение 'исчезновение', 'потеря' или 'отсутствие'. Когда вода 'ударена' и разлита, её больше нет в сосуде. Визуальная ассоциация: Представьте себе большую чашу с водой (氵). Кто-то бьёт по ней деревянной дубиной (殳), разбивая её. Вода вытекает, чаша разбита, и теперь внутри пусто. Пустота = отсутствие = 'нет' (没). Вы видите, как вода убегает после удара, оставляя вас ни с чем.

Типичные ошибки

Использование '没' вместо '不' с прилагательными (например, '我没高' вместо '我不高').
Забыть добавить частицу '了' в конце предложения, если действие уже произошло и отрицается (например, '我没吃' вместо '我没吃了' в контексте завершения, хотя '没吃' часто допустимо, но '没...了' подчеркивает изменение состояния).
Путаница с формой '没有' (как существительное/глагол) и '没' (как наречие перед глаголом). Студенты иногда говорят '我没法' вместо '我没有法' или путают порядок слов.
Применение '没' к будущему времени (нельзя сказать '明天没去', нужно использовать '不' или перестраивать предложение).
Синонимы / Антонимы
↔ 有 (yǒu)
Похожие слова
没有 (méiyǒu)
没事 (méishì)
没完 (méiwán)
没用 (méiyòng)

Частые вопросы про 没

Какой антоним у 没?▾
Антоним к 没 — 有. 没 и 有 противопоставляются по значению.
Какие частые ошибки при использовании 没?▾
Использование '没' вместо '不' с прилагательными (например, '我没高' вместо '我不高').; Забыть добавить частицу '了' в конце предложения, если действие уже произошло и отрицается (например, '我没吃' вместо '我没吃了' в контексте завершения, хотя '没吃' часто допустимо, но '没...了' подчеркивает изменение состояния).; Путаница с формой '没有' (как существительное/глагол) и '没' (как наречие перед глаголом). Студенты иногда говорят '我没法' вместо '我没有法' или путают порядок слов.; Применение '没' к будущему времени (нельзя сказать '明天没去', нужно использовать '不' или перестраивать предложение).

Добавить 没 в колоду

Учите интервальным повторением — не забудете через неделю

Начать бесплатно