们 (men, mén) — Обозначает множественное число для местоимений и существительных, обозначающих людей или одушевлённых существ.

Иероглиф 们 состоит из двух частей: слева — компонент 亻 (rén), который является сокращением от 人 (человек). Этот радикал означает «человек» или «человеческая сторона». Справа — компонент 门 (mén), означающий «ворота» или «вход». В традиционном написании 們 справа был именно 門 (ворота с двумя створками). Этимология: Изначально этот иероглиф использовался как фонетический элемент к значению «люди», но со временем закрепился исключительно как суффикс множественного числа для одушевлённых существ. Визуальная ассоциация: представьте, что одна дверь (门) открывает вход для группы людей (亻). Когда вы видите одну дверь, внутри неё стоит один человек; когда вы добавляете суффикс 们, это словно ворота распахиваются, и через них входит целая толпа людей. Это превращает единичное понятие «человек» в коллективное «люди/они». Упрощение: в упрощённом варианте правая часть осталась такой же, как в традиционной (门), так как она уже была простой формой ворот. Образ для запоминания: Представьте огромные деревянные ворота (门), за которыми стоит группа людей (亻). Ворота символизируют переход от одного человека ко многим. Суффикс 们 — это ключ, который открывает эти ворота, превращая «я» в «нас», а «ты» в «вы».