Значения и примеры
У слова 火车 (huǒchē) — 1 значений, 4 примеров.
1
Поезд, железнодорожный транспорт.HSK 1
我坐火车去上海。
Wǒ zuò huǒchē qù Shànghǎi.
Я еду в Шанхай на поезде.
火车几点出发？
Huǒchē jǐ diǎn chūfā?
Во сколько отправляется поезд?
这趟火车从北京开往广州。
Zhè tàng huǒchē cóng Běijīng kāi wǎng Guǎngzhōu.
Этот поезд идёт из Пекина в Гуанчжоу.
火车站在哪儿？
Huǒchēzhàn zài nǎr?
Где вокзал?
Частые сочетания
Популярные сочетания с 火车 — те, что чаще всего встречаются в речи и на экзамене HSK.
坐火车
zuò huǒchē
ехать на поезде
火车站
huǒchēzhàn
вокзал, железнодорожная станция
火车票
huǒchē piào
билет на поезд
上火车
shàng huǒchē
сесть в поезд
Разбор иероглифа
火车
=火
Огонь. Пиктограмма пламени с тремя языками.
车
Машина, транспорт. Пиктограмма повозки. Традиционный 車.
火Огонь. Пиктограмма пламени с тремя языками.
车Машина, транспорт. Пиктограмма повозки. Традиционный 車.
Разбор слова по компонентам
- 火 (huǒ): Огонь. Пиктограмма пламени с тремя языками.
- 车 (chē): Машина, транспорт. Пиктограмма повозки с колёсами. Вместе: Огненная (火) повозка (车) — поезд. Название связано с тем, что первые паровозы работали на огне (угле). Визуальная ассоциация: огонь (火) под повозкой (车) — паровоз.
Типичные ошибки
Путаница 火车 (обычный поезд) 和 高铁 (скоростной поезд): 高铁 — быстрее, 火车 — традиционный.
Использование 汽车 (автобус/автомобиль) вместо 火车 (поезд).
Связанные слова
Синонимы / Антонимы
Похожие слова
Частые вопросы про 火车
Чем 火车 отличается от 列车?▾
Синонимы слова 火车: 列车 (lièchē). Значения пересекаются, но каждое слово имеет свои контексты употребления.
Какие частые ошибки при использовании 火车?▾
Путаница 火车 (обычный поезд) 和 高铁 (скоростной поезд): 高铁 — быстрее, 火车 — традиционный.; Использование 汽车 (автобус/автомобиль) вместо 火车 (поезд).