Значения и примеры
У слова 百 (bǎi, bó) — 2 значений, 6 примеров.
1
Сто (100). Числительное, обозначающее количество.HSK 1
这个一百块。
Zhège yì bǎi kuài.
Это стоит сто юаней.
我们班有一百个学生。
Wǒmen bān yǒu yì bǎi ge xuésheng.
В нашей группе сто учеников.
一百个人来了。
Yì bǎi ge rén lái le.
Пришло сто человек.
他跑了一百米。
Tā pǎo le yì bǎi mǐ.
Он пробежал сто метров.
2
Много, множество (переносное значение в составе выражений).HSK 1
百货商店
bǎihuò shāngdiàn
универсальный магазин (букв. «сто товаров»)
百年
bǎi nián
столетие, век (букв. «сто лет»)
Частые сочетания
Популярные сочетания с 百 — те, что чаще всего встречаются в речи и на экзамене HSK.
一百
yì bǎi
сто
百分之
bǎi fēn zhī
процент (букв. «из ста долей»)
百货
bǎihuò
разнообразные товары
百万
bǎiwàn
миллион
Разбор иероглифа
百
=百
Сто. 一 (один) + 白 (белый/фонетик). Единица над белым.
百Сто. 一 (один) + 白 (белый/фонетик). Единица над белым.
Разбор иероглифа 百: Верхняя часть — 一 (один), нижняя — 白 (bái, белый). Один (一) + белый (白) = сто. Логика: «белый» здесь — фонетический компонент, но визуально можно прочитать как «один белый» — в старину белые монеты считались сотнями. Другая версия: 百 — сокращение от «сто белых (монет/деньгов)». Визуальная ассоциация: единица (一) над белым (白) — «сто».
Типичные ошибки
Путаница 百 (сто) и 白 (белый) — 百 имеет черту 一 сверху.
Ошибочное сандхи: правильно yì bǎi (一 → 4-й тон перед 3-м тоном), не yí bǎi.
Связанные слова
Похожие слова
Частые вопросы про 百
Какие частые ошибки при использовании 百?▾
Путаница 百 (сто) и 白 (белый) — 百 имеет черту 一 сверху.; Ошибочное сандхи: правильно yì bǎi (一 → 4-й тон перед 3-м тоном), не yí bǎi.