汉习beta
高

高 (gāo) — Высокий (о физической высоте предметов, зданий, людей, гор).

HSK 1прилагательноевысокая3 знач.11 прим.
Пиньинь
gāo
HSK
Уровень 1 (3.0)
Частотность
высокая

Значения и примеры

У слова 高 (gāo) — 3 значений, 11 примеров.

1
Высокий (о физической высоте предметов, зданий, людей, гор).HSK 1
这座山很高。
Zhè zuò shān hěn gāo.
Эта гора очень высокая.
他比我高很多。
Tā bǐ wǒ gāo hěnduō.
Он намного выше меня.
这是一栋很高的楼。
Zhè shì yí dòng hěn gāo de lóu.
Это очень высокое здание.
篮球运动员通常都很高。
Lánqiú yùndòngyuán tōngcháng dōu hěn gāo.
Баскетболисты обычно очень высокие.
2
Высокий (об уровне, качестве, цене, температуре, голосе).HSK 1
他的中文水平很高。
Tā de Zhōngwén shuǐpíng hěn gāo.
Его уровень китайского языка очень высок.
这里的物价太高了。
Zhèlǐ de wùjià tài gāo le.
Цены здесь слишком высокие.
今天气温很高。
Jīntiān qìwēn hěn gāo.
Сегодня температура очень высокая.
她的声音很高。
Tā de shēngyīn hěn gāo.
У неё очень высокий голос.
这是很高的荣誉。
Zhè shì hěn gāo de róngyù.
Это большая честь.
3
Старший (о возрасте), преклонный (в составе слов).HSK 1
他是一位高龄老人。
Tā shì yí wèi gāolíng lǎorén.
Он — человек преклонного возраста.
我今年刚上高一。
Wǒ jīnnián gāng shàng gāo yī.
Я в этом году пошёл в старшую школу, первый класс.

Частые сочетания

Популярные сочетания с 高 — те, что чаще всего встречаются в речи и на экзамене HSK.

高兴
gāoxìng
радостный, довольный
身高
shēngāo
рост (человека)
高级
gāojí
высший, продвинутый
高手
gāoshǒu
мастер, эксперт
提高
tígāo
повышать
高山
gāoshān
высокая гора

Разбор иероглифа

高
=
高
Высокий. Изображает многоярусную башню: 亠 (крыша) + 口 (окно) + 冂 (стены) + 口 (основание).
高Высокий. Изображает многоярусную башню: 亠 (крыша) + 口 (окно) + 冂 (стены) + 口 (основание).

Разбор иероглифа 高: Иероглиф изображает высокое строение — башню или многоэтажное здание. Верхняя часть 亠 напоминает крышу, ниже — 口 (отверстие, окно), ещё ниже — 冂 (каркас здания) и ещё одно 口 (основание, вход). Сверху вниз: крыша, окно, стены, основание. Этимология: Древняя форма изображала высокое здание с ярусами, где каждый уровень был ниже предыдущего, создавая пирамидальную конструкцию. Иероглиф буквально «высокий» — и по форме, и по значению. Визуальная ассоциация: представьте многоярусную башню — крыша наверху, под ней окна, стены и вход у основания. Чем больше ярусов, тем выше строение. Один из немногих иероглифов, форма которых прямо передает значение «высокий».

Типичные ошибки

Путаница антонимов: 矮 (ǎi) используется для роста людей и зданий, 低 (dī) — для уровня, цены, температуры.
Использование 是 перед прилагательным: 他是高 вместо 他很高. Прилагательные не требуют глагола-связки.
Путаница 高 (gāo, высокий) и 搞 (gǎo, делать/разбираться) — схожее произношение, но разные тона и значения.
Синонимы / Антонимы
≈ 高大 (gāodà)≈ 昂 (áng)↔ 低 (dī)↔ 矮 (ǎi)
Похожие слова
高兴 (gāoxìng)
高级 (gāojí)
高中 (gāozhōng)
提高 (tígāo)
高度 (gāodù)

Частые вопросы про 高

Чем 高 отличается от 高大?▾
Синонимы слова 高: 高大 (gāodà), 昂 (áng). Значения пересекаются, но каждое слово имеет свои контексты употребления.
Какой антоним у 高?▾
Антоним к 高 — 低. 高 и 低 противопоставляются по значению.
Какие частые ошибки при использовании 高?▾
Путаница антонимов: 矮 (ǎi) используется для роста людей и зданий, 低 (dī) — для уровня, цены, температуры.; Использование 是 перед прилагательным: 他是高 вместо 他很高. Прилагательные не требуют глагола-связки.; Путаница 高 (gāo, высокий) и 搞 (gǎo, делать/разбираться) — схожее произношение, но разные тона и значения.

Добавить 高 в колоду

Учите интервальным повторением — не забудете через неделю

Начать бесплатно