他 (tā, tuó) — Он (указывает на мужчину или группу мужчин)

Иероглиф 他 состоит из двух частей: слева находится радикал 亻 (человек), который представляет собой упрощенную форму традиционного персонажа для человека. Справа находится компонент 也 (также). В древности 也 был звукоподражанием или указателем, но в современном значении он служит фонетическим компонентом, подсказывающим чтение 'ye' (в данном случае звук изменился до 'ta'). Визуальная ассоциация: Представьте себе одного человека (亻), который стоит рядом с другим человеком (метафорически представленным как 'тоже', 'и этот тоже'). Когда вы видите 他, думайте о человеке, который 'тоже' присутствует в ситуации, или о том, что мы говорим о ком-то третьем, отличном от говорящего и слушающего. Это местоимение третьего лица, указывающее на мужчину. Этимология: Радикал 亻 происходит от иероглифа 人 (человек) и указывает на то, что слово относится к людям. Компонент 也 в древних текстах использовался как указательное местоимение или частица, но здесь он выполняет роль фонетики. В сочетании они создают слово для обозначения мужчины или группы с мужчинами.