Значения и примеры
У слова 后边 (hòubian) — 1 значений, 4 примеров.
1
Сзади, позади, задняя сторона.HSK 1
教室后边有一棵大树。
Jiàoshì hòubian yǒu yì kē dà shù.
За классом есть большое дерево.
请坐在我的后边。
Qǐng zuò zài wǒ de hòubian.
Пожалуйста, сядь позади меня.
后边还有很多人。
Hòubian hái yǒu hěn duō rén.
Сзади ещё много людей.
我家后边是一条河。
Wǒ jiā hòubian shì yì tiáo hé.
За моим домом — река.
Частые сочетания
Популярные сочетания с 后边 — те, что чаще всего встречаются в речи и на экзамене HSK.
在…后边
zài … hòubian
позади…
后边的人
hòubian de rén
люди сзади
后边那个
hòubian nàge
тот, что сзади
Разбор иероглифа
后边
=后
Сзади, после. 厂 + 口.
边
Сторона, край. 辶 + 力. Традиционный 邊.
后Сзади, после. 厂 + 口.
边Сторона, край. 辶 + 力. Традиционный 邊.
Разбор слова по компонентам
- 后 (hòu): Сзади, после. 厂 + 口. Традиционный 後.
- 边 (bian): Сторона, край. 辶 (движение) + 力 (сила) в упрощённом. Традиционный 邊. В данном слове 边 — нейтральный тон (bian). Вместе: Задняя (后) сторона (边) — сзади, позади. Визуальная ассоциация: сторона (边), расположенная позади (后).
Типичные ошибки
Произнесение второго слога с первым тоном: правильно hòubian (нейтральный), не hòubiān.
Путаница 后边 (позади) и 旁边 (сбоку).
Связанные слова
Синонимы / Антонимы
Частые вопросы про 后边
Чем 后边 отличается от 后面?▾
Синонимы слова 后边: 后面 (hòumiàn), 背后 (bèihòu). Значения пересекаются, но каждое слово имеет свои контексты употребления.
Какой антоним у 后边?▾
Антоним к 后边 — 前边. 后边 и 前边 противопоставляются по значению.
Какие частые ошибки при использовании 后边?▾
Произнесение второго слога с первым тоном: правильно hòubian (нейтральный), не hòubiān.; Путаница 后边 (позади) и 旁边 (сбоку).