Значения и примеры
У слова 喝 (hē; hè; yè) — 1 значений, 4 примеров.
1
Пить, выпивать.HSK 1
我想喝水。
Wǒ xiǎng hē shuǐ.
Я хочу пить воду.
你喝什么茶？
Nǐ hē shénme chá?
Какой чай ты пьёшь?
他每天喝三杯咖啡。
Tā měitiān hē sān bēi kāfēi.
Он каждый день пьёт три чашки кофе.
请喝杯茶吧。
Qǐng hē bēi chá ba.
Пожалуйста, выпейте чашку чая.
Частые сочетания
Популярные сочетания с 喝 — те, что чаще всего встречаются в речи и на экзамене HSK.
喝水
hē shuǐ
пить воду
喝茶
hē chá
пить чай
喝酒
hē jiǔ
пить алкоголь
喝牛奶
hē niúnǎi
пить молоко
喝咖啡
hē kāfēi
пить кофе
Разбор иероглифа
喝
=喝
Пить. 口 (рот) + 曷 (фонетик).
喝Пить. 口 (рот) + 曷 (фонетик).
Разбор иероглифа 喝: Левая часть — 口 (рот), правая — 曷 (hé, фонетик, «как/почему»). Рот (口) издаёт звук, фонетик 曷 подсказывает чтение. Визуальная ассоциация: рот (口) прикладывается к чашке — пить.
Типичные ошибки
Перевод «есть суп» как 吃汤 — по-китайски правильно 喝汤 (пить суп).
Путаница 喝 (hē, пить) и 渴 (kě, хотеть пить): 喝 — действие, 渴 — состояние.
Связанные слова
Похожие слова
Частые вопросы про 喝
Чем 喝 отличается от 饮?▾
Синонимы слова 喝: 饮 (yǐn). Значения пересекаются, но каждое слово имеет свои контексты употребления.
Какой антоним у 喝?▾
Антоним к 喝 — 吃. 喝 и 吃 противопоставляются по значению.
Какие частые ошибки при использовании 喝?▾
Перевод «есть суп» как 吃汤 — по-китайски правильно 喝汤 (пить суп).; Путаница 喝 (hē, пить) и 渴 (kě, хотеть пить): 喝 — действие, 渴 — состояние.