Значения и примеры
У слова 学习 (xuéxí) — 2 значений, 6 примеров.
Частые сочетания
Популярные сочетания с 学习 — те, что чаще всего встречаются в речи и на экзамене HSK.
Разбор иероглифа
Разбор иероглифа 学 (упрощенный): Сверху три точки (⺍) — это упрощенная версия традиционного компонента 𦥯 (две руки), который в современном виде выглядит как три черточки. Эти «руки» символизируют передачу знаний от учителя к ученику. Посередине находится компонент 冖 (крыша/навес), обозначающий здание школы или место, где происходит обучение. Внизу расположен иероглиф 子 (ребенок). Вместе образ: ребенок сидит под крышей школы, а учительские руки (три точки сверху) передают ему знания. Разбор иероглифа 习 (упрощенный): Это упрощение традиционного 習. Традиционный иероглиф состоял из 羽 (крылья птицы) сверху и 白 (белый) снизу. Упрощенный вариант сохранил только верхнюю часть — 羽, но она была стилизована и сокращена до трех горизонтальных черт с крючками, напоминающих очертания крыла. Этимология: птица машет крыльями, чтобы научиться летать. Это означает практику, повторение и закрепление навыков через действие. Общий образ для слова 学习: Представьте маленького ребенка (子) под школьной крышей (冖), которому опытный учитель протягивает руки (⺍), чтобы дать книгу. Рядом с ними большая птица (представленная формой 习) активно машет своими крыльями, повторяя движения, чтобы научиться летать. Это идеальная метафора: получение новой информации (学) и её отработка на практике (习) идут рука об руку, как крылья птицы, необходимые для полета знаний.