上午

上午 (shàngwǔ) — Утренняя часть дня, период времени от полуночи до полудня (обычно с 00:00 до 12:00)

HSK 1существительноевысокая1 знач.5 прим.
Пиньинь
shàngwǔ
HSK
Уровень 1 (3.0)
Частотность
высокая

Значения и примеры

У слова 上午 (shàngwǔ) — 1 значений, 5 примеров.

1
Утренняя часть дня, период времени от полуночи до полудня (обычно с 00:00 до 12:00)HSK 1
我们上午九点开始上课。
Wǒmen shàngwǔ jiǔ diǎn kāishǐ shàngkè.
Мы начинаем занятия в девять утра.
今天上午天气很好,适合去公园。
Jīntiān shàngwǔ tiānqì hěn hǎo, shìhé qù gōngyuán.
Сегодня утром погода отличная, подходит для похода в парк.
他上午在图书馆看书,下午在家休息。
Tā shàngwǔ zài túshūguǎn kànshū, xiàwǔ zài jiā xiūxi.
Он читал книги в библиотеке утром, а днем отдыхал дома.
这个会议定在明天上午十点。
Zhège huìyì dìng zài míngtiān shàngwǔ shí diǎn.
Это совещание назначено на завтра в десять утра.
我上午没空,下午可以见你。
Wǒ shàngwǔ méi kòng, xiàwǔ kěyǐ jiàn nǐ.
Я не свободен утром, могу увидеть тебя после обеда.

Частые сочетания

Популярные сочетания с 上午 — те, что чаще всего встречаются в речи и на экзамене HSK.

今天上午
jīntiān shàngwǔ
сегодня утром
明天上午
míngtiān shàngwǔ
завтра утром
上午好
shàngwǔ hǎo
доброе утро
整个上午
zhěnggè shàngwǔ
весь день/все утро
上午八点钟
shàngwǔ bā diǎn zhōng
восемь часов утра

Разбор иероглифа

上午
=
上
верх, над, выше
午
полдень, середина дня, знак Зодиака Лошадь
上верх, над, выше
午полдень, середина дня, знак Зодиака Лошадь

Разбор слова по иероглифам: Первый иероглиф 上 (shàng) означает «верх» или «над». В упрощенной форме он состоит из одной длинной горизонтальной черты внизу (основа) и короткой черты над ней. Этимология восходит к изображению стрелки или знака, указывающего направление вверх. Представьте себе точку над чертой — это указывает на то, что предмет находится выше другого. Второй иероглиф 午 (wǔ) означает «полдень» или «обеденное время», но исторически он обозначает промежуток между рассветом и закатом, конкретно середину дня. В древности этот иероглиф изображал колесо телеги или инструмент для обработки земли, который использовался в полдень, когда солнце было высоко. В современном виде он выглядит как перекрестие палок, напоминающее букву «Т» с дополнительной чертой. Это символ середины дня. Объединяя их: 上 (верх) + 午 (полдень/солнце в зените). Ассоциация: Солнце поднимается вверх (上) и достигает своей высшей точки в середине дня (午). Период времени, когда солнце еще не достигло зенита, но уже поднялось высоко над горизонтом — это утро. Поэтому 上午 буквально означает «путь солнца вверх к полдню» или «время до полудня».

Типичные ошибки

Путать 上午 (шангу) с 早上 (заошан) — первое означает всё утро до полудня, второе — раннее утро (до завтрака).
Неправильное использование предлогов времени. В китайском языке порядок слов обычно такой: Время + Место + Действие. Студенты часто ставят время после глагола, как в русском.
Забывать добавлять частицу '了' или другие маркеры времени при описании завершенных действий в прошлом, хотя само слово 上午 не требует их обязательного наличия в простом предложении.
Путаница в произношении тона: второй слог 午 должен быть третьим тоном (низкий, нисходящий, затем восходящий), а не вторым.

Частые вопросы про 上午

Чем 上午 отличается от 早晨?▾
Синонимы слова 上午: 早晨 (zǎochen). Значения пересекаются, но каждое слово имеет свои контексты употребления.
Какой антоним у 上午?▾
Антоним к 上午 — 下午. 上午 и 下午 противопоставляются по значению.
Какие частые ошибки при использовании 上午?▾
Путать 上午 (шангу) с 早上 (заошан) — первое означает всё утро до полудня, второе — раннее утро (до завтрака).; Неправильное использование предлогов времени. В китайском языке порядок слов обычно такой: Время + Место + Действие. Студенты часто ставят время после глагола, как в русском.; Забывать добавлять частицу '了' или другие маркеры времени при описании завершенных действий в прошлом, хотя само слово 上午 не требует их обязательного наличия в простом предложении.; Путаница в произношении тона: второй слог 午 должен быть третьим тоном (низкий, нисходящий, затем восходящий), а не вторым.

Добавить 上午 в колоду

Учите интервальным повторением — не забудете через неделю

Начать бесплатно