Значения и примеры
У слова 块 (kuài) — 1 значений, 4 примеров.
1
Счётное слово для денег (юаней), кусков.HSK 1
这个苹果两块钱。
Zhège píngguǒ liǎng kuài qián.
Это яблоко стоит два юаня.
我只有十块钱。
Wǒ zhǐyǒu shí kuài qián.
У меня только десять юаней.
一杯咖啡多少钱？十五块。
Yì bēi kāfēi duōshao qián? Shíwǔ kuài.
Сколько стоит чашка кофе? Пятнадцать юаней.
一块蛋糕。
Yí kuài dàngāo.
Кусок торта.
Частые сочетания
Популярные сочетания с 块 — те, что чаще всего встречаются в речи и на экзамене HSK.
块钱
kuài qián
юань (разговорное)
一块
yí kuài
один (юань) / один кусок
十块钱
shí kuài qián
десять юаней
多少钱
duōshao qián
сколько денег
Разбор иероглифа
块
=块
Кусок, юань. 土 + 夬. Традиционный 塊.
块Кусок, юань. 土 + 夬. Традиционный 塊.
Разбор иероглифа 块: Левая часть — 土 (tǔ, земля). Правая часть — 夬 (guài, разделять/решать). Кусок (夬) земли (土) — глыба, кусок, блок. Отсюда — счётное слово для кусков и денег. Визуальная ассоциация: кусок (夬) земли (土) — блок, кусок.
Типичные ошибки
Путаница 块 (kuài, счётное слово/кусок) 和 快 (kuài, быстрый): одинаковый пиньинь, разные иероглифы.
Использование 元 вместо 块: 元 — формальное (письменное), 块 — разговорное.
Связанные слова
Синонимы / Антонимы
Частые вопросы про 块
Чем 块 отличается от 元?▾
Синонимы слова 块: 元 (yuán). Значения пересекаются, но каждое слово имеет свои контексты употребления.
Какие частые ошибки при использовании 块?▾
Путаница 块 (kuài, счётное слово/кусок) 和 快 (kuài, быстрый): одинаковый пиньинь, разные иероглифы.; Использование 元 вместо 块: 元 — формальное (письменное), 块 — разговорное.